terça-feira, 11 de junho de 2013

Azul - MX


Aleksandr Púchkin
Cavaleiro de Bronze
(trad. de Nina Guerra e Filipe Guerra)

http://ucv.uc.pt/ucv/media/lingua-liquida-2-cavaleiro-de-bronze

domingo, 9 de junho de 2013

Azul - MIX



O Alentejo é outra forma de mar.

Manuel Alegre
(Jornal Público, 9/08/2003)

sábado, 8 de junho de 2013

quarta-feira, 5 de junho de 2013

Amor - XXIII



Nina Simone
Tomorrow 
(1959)

Oh she was a the fairest in Trinidad
And he was a wandering sailor lad,
But she stole his heart as no other had

Tomorrow, tomorrow we will meet once more
In the old village square,
So wait for me darlin' and I'll be there.

The moon was so young and their hearts were gay,
I'm yours for ever he heard her say,
But she knew in her heart that he could not stay.

Tomorrow, tomorrow we will meet once more,
In the old village square,
So wait for me darlin' and I'll be there.

Now her heart is sad as he sails the sea,
And I heard her sigh, "Oh come back to me",
And the wind in the waves whispered mournfully,

"Tomorrow, tomorrow we will meet once more,
In the old village square,
So wait for me darlin' and I'll be there."

Tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow


(Gale, Silverman)




Cores




"A poesia visual, no espectro solar do visível, abrange uma vasta gama de frequências, do pólo vermelho ao pólo violeta. Uma luz que ilumina e encandeia interiormente todas as minhas recônditas enseadas. A decomposição da luz é uma tarefa natural respeitante às gotas da água da chuva ou dos prismas de vidro. E continua a sê-lo. A única imagem digna de um poeta do espectro solar, só pode ser realizada por quem olha o mundo como olhos d’água, como se morfologicamente fosse uma gota de orvalho da fresca madrugada."

Humberto Santos
(2013)


terça-feira, 4 de junho de 2013

Branco - LXIII

"Os portugueses estão a partir de hoje “libertos” de impostos, depois de terem trabalhado mais de cinco meses para pagarem ao Estado as suas obrigações fiscais, sendo o salário recebido daqui para a frente o seu verdadeiro rendimento líquido.
Hoje pode celebrar o "Dia da Libertação de Impostos"
De acordo com o “The tax burden of typical workers in the EU 27” (‘O fardo fiscal dos trabalhadores médios na Europa a 27’), relatório da organização New Direction - Fundação para a Reforma Europeia revelado no final de maio, o número de dias que os portugueses têm de trabalhar para pagar os seus impostos tem vindo a aumentar nos últimos anos.

Em 2011, os portugueses tiveram de trabalhar até 29 de maio para cumprir as suas obrigações fiscais e, em 2012, até 03 de junho, data em que puderam celebrar o Dia da Libertação de Impostos, dia a partir da qual o rendimento ganho já é para encaixe próprio e não para o Estado".

quinta-feira, 30 de maio de 2013

Amor - XXII



Nina Simone
Don't Smoke in Bed
(1958)




Patti Smith
Don't Smoke in Bed
(1995)

I left a note on his dresser
My old wedding ring
With these few goodbye words
How can I sing
Goodbye old sleepy head
I'm packing you in like I said

Take care of everything
I'm leaving my wedding ring
Don't look for me
I'll get ahead
Remember darling
Don't smoke in bed

Don't look for me
I'll get ahead
Remember darling
Don't smoke in bed


(Willard Robison, 
1947)

http://www.lyricsfreak.com/n/nina+simone/dont+smoke+in+bed_20100628.html

quarta-feira, 29 de maio de 2013

Amor - XXI


Fédor Dostoievski
Noites Brancas
(1848)

domingo, 26 de maio de 2013

Branco - LXII


Giro de Itália
Vincenzo Nibali
(25/05/2013)

Nina Simone



Nina Simone
Fodder on ther Wings
(1984)


sábado, 25 de maio de 2013

Evan Parker



Evan Parker
Dominic Lash
(2011)

Talking Heads



David Byrne
Stop Making Sense - PsichoKiller
(1984)

Verde - XXV



Estações




A espessura
da escritura
(a lonjura
na voz).

Os carvalhos
derramados
pelas ruas
(a fundura
em nós).




A. Oliveira
Lugares de rio