Arco-Íris

RETRATO DE RIMBAUD



Pois comigo na cama é que eu te queria
morder-te os sons visíveis e perversos
e enforcado nos cornos da poesia
esfregar-me nas imagens e nos versos.

Pois comigo na cama é que eu te queria
arco-íris de letras flor de gritos
dançando até ao espasmo da alegria
o apaixonado baile dos malditos.

Pois comigo na cama é que eu te queria
iluminado pelo cio aberto
da bala que se vê não se vigia
parece longe e entanto está tão perto.



José Carlos Ary dos Santos
fotos-grafias, Livraria Quadrante, 1970

Cores

A estrela banhou de rosa a polpa de tuas orelhas
O infinito cobriu a branco de tua nuca a teu ventre
O orvalho marinho arruivou tuas tetas vermelhas
E o Homem sangrou negro a teu flanco eminente...

Arthur Rimbaud
Cartas do Visionário e mais nove poemas
Trad. Ângelo Novo
(1871)

Azul - LXXVIII

  Aquele anjo ferocíssimo riscando de azul a linha dos campos.

Ângelo Novo
(1995)
Prefácio de Cartas do Visionário e mais nove poemas, Arthur Rimbaud