Boa Sr, que morreu no passado dia 4 de morte natural numa das ilhas do arquipélago de Andaman e Nicobar, situado no Golfo de Bengala, a mil e cem quilómetros da União Indiana, à qual pertence desde 1947 (...) desde 2005 era a última sobrevivente da sua tribo cuja língua, o bô, era muito diferente das outras línguas tribais das ilhas e que ninguém sabia já falar senão ela. (...)
Levou para a cova um vestido velho e remendado e deixou-nos a todos mais pobres do que éramos antes da sua morte pois levou também uma tradição de ver o mundo, de o sentir e o pensar que, depois de ter vigorado durante sessenta e cinco mil anos numa ilha do Golfo de Bengala, com ela desapareceu para sempre. (...)
Estima-se que das 7000 línguas diferentes que se falam no mundo, mais de metade extinguir-se-ão durante o século XXI.
José Cutileiro
Jornal Expresso, 13/02/2010
Sem comentários:
Enviar um comentário